An-Nisa’

(1) ¡Oh gentes! Sed conscientes de vuestro Sustentador, que os ha creado de un sólo ente vivo, del cual creó a su pareja y de esos dos hizo surgir a multitud de hombres y de muje­res.[1] Y manteneos conscientes de Dios, en cuyo nombre os reclamáis mutuamente [vuestros derechos], y de estos lazos de parentesco. ¡En verdad, Dios os observa continuamente! (2) Así pues, dad a los huérfanos sus bienes y no susti­tuyáis lo malo [vuestro] por lo bueno [que les pertenece], y no consumáis sus bienes junto con los vuestros:[2] esto es, en verdad, un grave delito. (3) Y si teméis no ser equitativos con los huérfanos, en­tonces casaos con [otras] mujeres que os sean lícitas:[3] dos, tres o cuatro; pero si teméis no ser capaces de tra­tarlas con equidad, entonces [sólo] una --o [con] aquellas esclavas que sean de vuestra propiedad.[4] Esto hará más pro­bable que no os desviéis de la rectitud.